生态站点

面向全球 PostgreSQL 开发者与 DBA 构建的结构化知识图谱门户。将 PostgreSQL 14–19 历代官方手册、390+ GUC 配置参数、系统目录视图、内置函数、错误码、等待事件、CVE 安全公告以及 500+ 扩展组件打通为可跨版本对比、相互交叉引用的双语百科网络。

由 Pigsty 团队持续维护的 PostgreSQL 中文一站式门户。不仅托管着持续同步校对的 PostgreSQL 14–19 官方中文手册（支持毫秒级全文检索与章节对比），还汇聚了全球社区新闻、版本发布矩阵、安全漏洞追踪、内核贡献者名人堂（Hackers）以及 12 部开源书籍与培训教程入口。

全球最完整的 PostgreSQL 扩展生态注册表与二进制构建矩阵站点（同时绑定 ext.pgsty.com）。按 16 大功能领域（时序、向量、地理空间、全文检索、列存 OLAP、外部数据包装器等）索引了 2,240+ 个扩展的源码、许可证与依赖关系，并实时呈现其中 570+ 个扩展在 PG 14–19 × 16 个 Linux 发行版平台上的 RPM/DEB 打包可用性。

围绕生产环境 PostgreSQL 高可用集群不可或缺的六大核心开源组件——Patroni（高可用自愈）、pgBackRest（物理备份与 PITR）、PgBouncer（轻量连接池）、pgBadger（日志分析）、etcd（分布式键值存储）与 HAProxy（负载均衡）——打造的聚合型运维文库，提供英、中、日、韩、法、德、西、俄八种语言的统一阅读与全文检索。

你当前正在浏览的站点（同步镜像于 blog.vonng.com）。始建于 2018 年，采用 OINK 主题构建中英双语技术专栏，下设《数据库老司机》、《云计算泥石流》、《PostgreSQL 大法师》、《AI 探路者》、《Pigsty 发行版》、《行万里路》与《人生旅途》等长青栏目，收录 340+ 篇原创长文与深度译介。

Pigsty 开源项目背后的商业公司与开源工程工作室主站。清晰呈现 PGSTY 的开源产品矩阵、企业级订阅支持服务（标准订阅、专业版授权、首席架构师直通护航）、下云架构迁移咨询，并提供交互式公有云 RDS vs 自建硬件三年总拥有成本（TCO）在线测算器。

面向中文用户的独立部署大型产品文档与社区主站。包含 1,400+ 页结构化中文运维文档、架构设计指南、参数参考、扩展目录、监控仪表盘图鉴与历次版本发布归档，是 OINK 主题处理超大规模单语工程文档树的代表性生产站点。

面向国际开源社区的 Pigsty 英文旗舰站点。将完整的发行版参考手册、200+ 篇英文深度博客、可检索扩展目录、版本生命周期导航与商业支持定价页整合在同一个 Hugo 站点中，展示如何用一套数据驱动架构同时承载文档、内容营销与产品门户。

面向金融、政企与关键生产负载的 Pigsty Pro 专业版双语门户。采用可复用的结构化发布数据渲染历代专业版发布档案、安全合规加固清单、离线空气隔离（Air-Gapped）交付包规格以及与社区版的能力对比矩阵。

无需本地安装即可零门槛体验的 Pigsty 在线实时演示环境（Live Demo）。基于真实运行的多节点 PostgreSQL、PgBouncer、Patroni、主机节点、etcd 与 SILO/MinIO 集群，完整开放 PGSQL、PGCAT、PGRDS、NODE、INFRA 等数十张精心设计的 Grafana 监控大盘与下钻视图。

高性能开源 S3 兼容对象存储 SILO 的官方中英双语文档与发布站点（每种语言 410+ 页）。通过受检查的迁移清单（CSV/JSON）自动生成双语文档侧栏树，完整覆盖集群部署、纠删码、IAM 权限、生命周期管理、mcli 命令行工具及 RPM/DEB/Docker 软件包下载，是大型上游文档迁移的标杆案例。

驱动本页所有站点的 OINK Hugo 主题官方参考主站。将快速上手指南、设计契约、6 种内容形态演示（Docs、Blog、Book、Landing、Expo、OpenAPI）、21 个实时渲染组件画廊以及 15 个生产级案例库集中在同一仓库中，所有文档示例均直接参与构建回归测试。

PostgreSQL 扩展与包管理器 PIG 的中英双语产品站点。采用紧凑的 CLI 命令参考手册（pig repo / ext / pg / build / sty）搭配数据驱动的首页、跨平台安装页，以及体量丰富的扩展生态与发布博客（每种语言 40+ 篇），是命令行工具文档站的理想起步模板。

APT 与 YUM 软件仓库管理器 SOW 的官方双语文档站（每种语言 55+ 页）。系统展示如何用单二进制完成包池管理、仓库快照与增量发布，并使用 OINK 独立的 download 内容类型从单一结构化数据源渲染各平台安装包、校验值与升级说明。

PostgreSQL 与 PgBouncer 指标采集器 pg_exporter 的官方双语文档站。除了配置手册、采集器编写指南与 37 篇版本发布博客外，站点还通过结构化数据生成了涵盖 600+ 监控指标的完整参考目录，方便运维人员按采集器模块快速检索指标含义与 SQL 定义。

本地轻量虚拟机集群管理器 Barn 的中英双语文档站。详细记录如何使用单份 YAML 清单在 macOS（Apple Silicon 原生虚拟化）与 Linux（KVM/libvirt）上秒级拉起多节点数据库实验集群、管理快照克隆、配置桥接网络以及运行自动化回归测试。

采用 OINK Book 外壳构建的原创工程专著《PG 三十六计》独立子站。按六卷三十六计组织 242 个工程小节，支持章节级进度导航、公式图表编号、深浅色纸张切换与整书打印排版，将可动手复现的沙箱实验与生产级架构经验融为一体。

将古典经文阅读体验与现代技术哲思结合的双语数字藏经阁。收录佛、道、儒、基、伊、印、哲七大传统经典及 AI Agent 治理思考，在 OINK Paper 暖色纸面风格下提供沉浸式章节阅读、中英对照与结构化目录索引。

展示 OINK 主题极小规模下限与自定义外壳扩展能力的代表作。全站每种语言仅包含两个页面：项目落地页与在线交互式配置生成器（Customizer）。生成器直接读取 JSON 键位定义，允许用户在浏览器中可视化勾选组合键层并一键导出 Karabiner-Elements 配置文件。

基于 OINK 单语 Book 外壳构建的纪实文学在线读书站。完整呈现《Empire of AI》全书序幕、四部曲与尾声，针对长篇叙事文本优化了段落行距、章节翻页与移动端阅读体验。

分布式系统名著《Designing Data-Intensive Applications》的独立在线出版站。在同一站点内同时维护第一版与第二版、简体中文/繁体中文/英文共五套完整书稿树，包含 130+ 处自动编号图表、跨章节稳定引用与生成式术语索引，是 OINK Book 模式最完整的功能展示站。

面向软件工程方法论译著《The Product-Minded Engineer》打造的精简双语书籍站。通过将页面外壳收窄为纯粹的 Book 模式，让中英文各 18 章内容共享同一套章节导航、全文检索与排版体系，是单本双语图书出版的标准参考模板。

专为已完稿中文译著《PostgreSQL 技术内幕》打造的免维护单语 Book 站点。剥离多余的多语言切换与文档树侧栏，专注于呈现 11 章内核剖析正文、高清 SVG/PNG 物理存储布局图与代码结构交叉链接。

承载《PostgreSQL Internals》系列（PG 14 / PG 18）中、英、俄多语种版本的独立书站。针对超长技术专著优化了五卷二十余章的目录层级、SQL 执行输出高亮与跨章节概念跳转。

专注于 PostgreSQL 运行时可观测性与性能排障的独立在线书站。按统计收集器、系统活动、查询剖析、I/O 监控、WAL 复制与操作系统遥测分章组织，方便 DBA 在排查线上抖动时按图索骥查阅诊断 SQL。

围绕 PostgreSQL 18 查询优化器打造的独立专题书站。完整收录全书扫描方法、连接策略、统计信息与执行计划剖析章节，对大量 EXPLAIN (ANALYZE, BUFFERS) 输出进行了清晰的等宽排版优化。

纵览 PostgreSQL 近十年（9.5–19）技术演进的专题站点。按大版本与技术模块（管理、安全、复制、性能、SQL、优化器、备份）结构化呈现每一个新特性的来龙去脉与可复现测试脚本。

面向数据库初学者的循序渐进式在线教程站。从安装 PostgreSQL 服务器与编写第一条 SELECT 语句开始，逐步涵盖数据建模、事务并发、视图触发器与应用程序连接，每章末尾均附有动手思考题。

以代码与终端输出为核心的交互式风味教程站。57 节独立短课覆盖 PostgreSQL 日常开发与运维中最常用的语法特性，读者可在左侧阅读简明解析、右侧直接复制 SQL 在本地沙箱中验证。

以“8 KB 数据页”为主线的 PostgreSQL 原理与运维进阶书站。将底层物理存储结构（页头、行指针、元组、TOAST）与上层工程实践（索引设计、执行计划、锁竞争、高可用与日常维护）紧密串联。