PostgreSQL 大法师
冯若航 @Vonng / Pigsty
PostgreSQL 生态进展，以及开发、使用、运维、管理、诊断、调优的经验分享。
是 Oracle 的失误让 PostgreSQL 赢了吗？
2026 年 8 月 19 日，The Register 刊出了一篇对 Michael Stonebraker 的采访。
井喷：修了 28 个 CVE、110 个 BUG，PG 最新小版本发布
PostgreSQL 18.6、17.11、16.15、15.19 与 14.24 正式发布，修复了 28 个安全漏洞和 110 多个 Bug；PostgreSQL 19 Beta 3 也同步亮相。
龙芯，正式进入 PostgreSQL 官方仓库
PostgreSQL 官方 APT 仓库正式加入对龙芯 loong64 架构的支持。从 2024 年温哥华的一次提问，到龙芯 3B6000 构建主机落地，两年后，龙芯正式进入 PGDG 的持续构建、签名发布与安全更新链路。
PostgreSQL 三十岁生日快乐
1996 年 7 月 8 日，PostgreSQL 社区接过 Postgres95 的代码火种。三十年后，它已经从伯克利实验室走成了全球数据库生态的默认底座。
瞬间克隆 PostgreSQL 数据库，无需黑魔法
pig v1.5 新增 pig pg clone 与 pig pg fork，把 PostgreSQL 18 的瞬间克隆能力封装成 Agent Native CLI。
什么是 PostgreSQL 发行版？
从 Linux 发行版出发，聊一聊 “PostgreSQL 发行版“ 到底是个什么东西：三层工作、两条路线，以及一个核心。
PostgreSQL，三十而立
今天有个直播，是关于 PostgreSQL 三十周年的。我知道绝大多数人都没这个功夫去看一个九十分钟的直播，所以就把老冯的一些观点转成了文章，发在这里。
参加 PostgreSQL 30周年开发者大会
微信原页已失效；正文从明确署名的公开镜像恢复：https://www.163.com/dy/article/KTG7NBBQ0556CSY5.html。
人人可用的 PG 扩展
介绍 PostgreSQL 扩展生态，并讨论其交付问题 —— 一个共享的交付层，如何同时让用户、扩展作者、厂商和 PostgreSQL 内核开发者受益。
PGConf.Dev 2026 今天在温哥华开幕
PGConf.Dev 2026 在温哥华开幕。今年恰逢 PostgreSQL 项目 30 周年，我也会在大会上分享 Extensions for Everyone。
PostgreSQL 18.4、17.10、16.14、15.18 与 14.23 发布
发布者：PostgreSQL Global Development Group 分类：PostgreSQL 项目安全
pgBackRest 续命战与开源世界的逼定价
pgBackRest 归档七天后出现反转，David Steele 透露多家赞助商已经基本谈拢，项目大概率继续维护。这不是单纯的社区温情故事，而是一次非常干净的开源公地逼定价。
顶级开源备份工具 pgBackRest 停止维护
因作者生存压力，PostgreSQL 生态里最重要的备份工具 pgBackRest 被作者正式归档。开源软件中关键依赖如何可持续发展，值得整个 PG 生态认真思考。
504 个扩展，PG 生态的天花板在哪？
一个 Issue ，引发扩展马拉松；32 个新扩展告诉你，PostgreSQL 正在变成什么；504 个扩展，PostgreSQL 生态的天花板在哪？
PostgreSQL vs MySQL 2026
2026 年，PostgreSQL 已经赢得数据库增量世界，并在开发者采用率、厂商战略、 资本市场与社区治理上全面压过 MySQL。存量仍属 MySQL，增量已归 PG。
PG 五大版本中文文档已就绪，欢迎查阅！
PG.center 现已正式上线 PostgreSQL 18、17、16、15、14 五个生命周期内大版本的中文文档，欢迎查阅与反馈。
PostgreSQL 官网中文版：pg.center
pg.center 是 postgresql.org 的完整中文镜像，首页、文档、新闻、社区与开发者资源全面汉化， 并同步发布 PostgreSQL 18 中文文档。
PG 扩展百科全书：中英双语，开箱即用
我把 PostgreSQL 生态里 464 个扩展做成了一本中英双语、开箱即用的扩展百科全书：元数据、下载矩阵、安装命令、使用说明与二进制仓库一站齐全。
464个扩展开箱即用：新版 PG 扩展目录发布
今天老冯又让 Claude Code 干了一件大好事 —— 做了一个全新的 PostgreSQL 扩展目录。就放在 https://pigsty.cc/ext 这里。
一天翻译完 PG 生态三大件文档
花了一天时间，把 PgBouncer、pgBackRest、Patroni 这三个 PostgreSQL 生态核心组件的文档几乎完整翻译成了中文。
PostgreSQL 号外紧急补丁版本发布！
老冯之前在号外：PG小版本BUG，暂缓一周再安装升级里面说过，之前发布的 PG 小版本有 BUG，需要等新的号外小版本更新之后再部署合适。
Oracle 兼容的 PG 真的有用吗？
从一个“只有 JAR 没有源码”的迁移案例出发，解释为什么 Oracle 语法兼容并非伪需求，以及如何用 IvorySQL + Pigsty 低成本接住历史包袱。
号外：暂缓 PG 最新小版本安装与升级
PostgreSQL 18.2 系列小版本引入了 substring 与 WAL 回放相关回归问题，建议暂缓新建与升级，并在 2026-02-26 号外版本发布后尽快更新。
中国厂商首次站上 PGConf.dev 主题演讲台
三年三投，中了 PGConf.Dev 2026 演讲，也许是第一次有中国 PostgreSQL 厂商（数据库个体户）站上这个演讲台，分享对 PG 社区的贡献。
是 Oracle 的失误让 PostgreSQL 赢了吗？
2026 年 8 月 19 日，The Register 刊出了一篇对 Michael Stonebraker 的采访。这位图灵奖得主、伯克利 Postgres 项目的发起者、八十多岁还在创业的老先生，被问到 PostgreSQL 为什么会赢，给了一个听上去有点意外的答案： 我们得感谢 Oracle 我们得感谢 Oracle。因为他们买下 MySQL 之后，所有人都开始担心 MySQL 的去向会被 Oracle 主导，而那正是 PostgreSQL 崛起的开端。 他在同一段话里还说 …
2026 年 8 月 19 日，The Register 刊出了一篇对 Michael Stonebraker 的采访。这位图灵奖得主、伯克利 Postgres 项目的发起者、八十多岁还在创业的老先生，被问到 PostgreSQL 为什么会赢，给了一个听上去有点意外的答案： 我们得感谢 Oracle 我们得感谢 Oracle。因为他们买下 MySQL 之后，所有人都开始担心 MySQL 的去向会被 Oracle 主导，而那正是 PostgreSQL 崛起的开端。 他在同一段话里还说 …
井喷：修了 28 个 CVE、110 个 BUG，PG 最新小版本发布
PostgreSQL 发布了最新一轮小版本更新。这次更新修复了 28 个安全漏洞和 110 多个 Bug。考虑到 7 月以来 Claude Fable 和 ChatGPT Sol 5.6 级别的模型已普遍可用，发现大量漏洞与 Bug 也是意料之中的结果。 老冯建议所有用户尽快安排 PostgreSQL 小版本升级。Pigsty 将于次日发布 v4.5，提供包含最新 PostgreSQL 18.6 的离线安装包。这将是 Pigsty v5.0 与 PostgreSQL 19 发布之前的最后一次小版 …
PostgreSQL 发布了最新一轮小版本更新。这次更新修复了 28 个安全漏洞和 110 多个 Bug。考虑到 7 月以来 Claude Fable 和 ChatGPT Sol 5.6 级别的模型已普遍可用，发现大量漏洞与 Bug 也是意料之中的结果。 老冯建议所有用户尽快安排 PostgreSQL 小版本升级。Pigsty 将于次日发布 v4.5，提供包含最新 PostgreSQL 18.6 的离线安装包。这将是 Pigsty v5.0 与 PostgreSQL 19 发布之前的最后一次小版 …
龙芯，正式进入 PostgreSQL 官方仓库
今天下午几个群里朋友 @ 我：PostgreSQL 官方仓库正式上架龙芯 CPU 支持。 事情是这样的。7 月 22 日，PGDG APT 仓库的维护者 Christoph Berg 在 pgsql-pkg-debian 邮件列表上发了一封很短的公告，交代了三件事：apt.postgresql.org 新增 Loongson loong64 架构；构建主机是一块由 loongfans.cn 社区提供的龙芯 3B6000；软件包的自举构建已在本月初完成，仓库现已正式可用。 我顺手跑到 PGDG …
今天下午几个群里朋友 @ 我：PostgreSQL 官方仓库正式上架龙芯 CPU 支持。 事情是这样的。7 月 22 日，PGDG APT 仓库的维护者 Christoph Berg 在 pgsql-pkg-debian 邮件列表上发了一封很短的公告，交代了三件事：apt.postgresql.org 新增 Loongson loong64 架构；构建主机是一块由 loongfans.cn 社区提供的龙芯 3B6000；软件包的自举构建已在本月初完成，仓库现已正式可用。 我顺手跑到 PGDG …
PostgreSQL 三十岁生日快乐
今天（2026 年 7 月 8 日）是 PostgreSQL 的 30 岁生日。 三十年前的这一天，Marc Fournier 在刚刚架设好的 CVS 仓库里敲下了一笔名为「Postgres95 1.01 Distribution - Virgin Sources」的提交。这是 PostgreSQL 代码仓库中的第一笔提交（d31084e），至今仍躺在 Git 历史的最底端。 为什么是 7 月 8 日？ 每年 7 月 8 日，PostgreSQL 社区都会互道一声「Happy …
今天（2026 年 7 月 8 日）是 PostgreSQL 的 30 岁生日。 三十年前的这一天，Marc Fournier 在刚刚架设好的 CVS 仓库里敲下了一笔名为「Postgres95 1.01 Distribution - Virgin Sources」的提交。这是 PostgreSQL 代码仓库中的第一笔提交（d31084e），至今仍躺在 Git 历史的最底端。 为什么是 7 月 8 日？ 每年 7 月 8 日，PostgreSQL 社区都会互道一声「Happy …
瞬间克隆 PostgreSQL 数据库，无需黑魔法
老冯在半年前（2026-01-08）写过一篇文章《Git for Data：瞬间克隆 PG 数据库与实例》，介绍了 PostgreSQL 18 和 Pigsty v4.0 的一个新特性：瞬间克隆新数据库。利用文件系统 CoW 机制，以及 PG 18 的 file_copy_method = clone 新参数，可以在秒级克隆一个非常大的数据库，而且不占用额外的存储。 这玩意儿其实非常适合 AI Agent 使用。我在《Agent 需要什么样的数据库》里提到过：极低成本的数据库克隆对于反事实推演至 …
老冯在半年前（2026-01-08）写过一篇文章《Git for Data：瞬间克隆 PG 数据库与实例》，介绍了 PostgreSQL 18 和 Pigsty v4.0 的一个新特性：瞬间克隆新数据库。利用文件系统 CoW 机制，以及 PG 18 的 file_copy_method = clone 新参数，可以在秒级克隆一个非常大的数据库，而且不占用额外的存储。 这玩意儿其实非常适合 AI Agent 使用。我在《Agent 需要什么样的数据库》里提到过：极低成本的数据库克隆对于反事实推演至 …
什么是 PostgreSQL 发行版？
经常有人问我：Pigsty 到底是什么？我通常回答：PostgreSQL 发行版。 通常下一个问题就是：那 “PostgreSQL 发行版” 又是什么？ 这是个好问题。而要把它讲清楚，最好的切入点不是数据库，而是操作系统。 一、从 Linux 与操作系统发行版说起 说起 Distribution（发行版），绝大多数人第一反应都是 Linux 发行版 —— Red Hat、Debian、Ubuntu、SUSE、Arch…… 但问题是：既然已经有 Linux，为什么还需要 Linux 发行版？两者到 …
经常有人问我：Pigsty 到底是什么？我通常回答：PostgreSQL 发行版。 通常下一个问题就是：那 “PostgreSQL 发行版” 又是什么？ 这是个好问题。而要把它讲清楚，最好的切入点不是数据库，而是操作系统。 一、从 Linux 与操作系统发行版说起 说起 Distribution（发行版），绝大多数人第一反应都是 Linux 发行版 —— Red Hat、Debian、Ubuntu、SUSE、Arch…… 但问题是：既然已经有 Linux，为什么还需要 Linux 发行版？两者到 …
PostgreSQL，三十而立
今天有个直播，是关于 PostgreSQL 三十周年的。我知道绝大多数人都没这个功夫去看一个九十分钟的直播，所以就把老冯的一些观点转成了文章，发在这里。 一、三十岁，是怎么算出来的 先回答一个考据问题：PostgreSQL 的三十岁，到底是怎么算的？ 要按最早的算法，得从 1986 年算起。那一年，数据库祖师爷，图灵奖得主，伯克利的 Michael Stonebraker —— 老冯译作 “石破天”—— 启动了 Ingres 的续作，Post-Ingres，简称 Postgres。照这个算法， …
今天有个直播，是关于 PostgreSQL 三十周年的。我知道绝大多数人都没这个功夫去看一个九十分钟的直播，所以就把老冯的一些观点转成了文章，发在这里。 一、三十岁，是怎么算出来的 先回答一个考据问题：PostgreSQL 的三十岁，到底是怎么算的？ 要按最早的算法，得从 1986 年算起。那一年，数据库祖师爷，图灵奖得主，伯克利的 Michael Stonebraker —— 老冯译作 “石破天”—— 启动了 Ingres 的续作，Post-Ingres，简称 Postgres。照这个算法， …
参加 PostgreSQL 30周年开发者大会
微信原页已失效；正文从明确署名的公开镜像恢复：https://www.163.com/dy/article/KTG7NBBQ0556CSY5.html。 今天是 PGConf.Dev 2026 开幕的第一天，老冯在大会上有一场 25 分钟的主题演讲，Extensions for Everyone，介绍了我最近两年在扩展 Packaging 与分发上的工作，以及这些工作如何能够帮助到所有人 —— 用户，DBA，扩展作者，PG供应商，以及内核黑客。 \ 演讲的演示文稿与录像后面会放出，不过如果你对 …
微信原页已失效；正文从明确署名的公开镜像恢复：https://www.163.com/dy/article/KTG7NBBQ0556CSY5.html。 今天是 PGConf.Dev 2026 开幕的第一天，老冯在大会上有一场 25 分钟的主题演讲，Extensions for Everyone，介绍了我最近两年在扩展 Packaging 与分发上的工作，以及这些工作如何能够帮助到所有人 —— 用户，DBA，扩展作者，PG供应商，以及内核黑客。 \ 演讲的演示文稿与录像后面会放出，不过如果你对 …
人人可用的 PG 扩展
在线幻灯片：人人都能用上的 PostgreSQL 扩展 第一部分：引言 0. 人人都能用上的扩展 00. 人人都能用上的扩展 大家好，这次演讲的题目是「人人都能用上的扩展」。 它讨论的是 PostgreSQL 扩展的交付，以及一个共享的交付层，如何同时让用户、扩展作者、厂商和 PostgreSQL 内核开发者受益。 1. 我是谁 01. 我是谁 我是冯若航，Pigsty 的作者和维护者。Pigsty 是一个开源 PostgreSQL 发行版。 我也是 pgext.cloud 的建设者 …
在线幻灯片：人人都能用上的 PostgreSQL 扩展 第一部分：引言 0. 人人都能用上的扩展 00. 人人都能用上的扩展 大家好，这次演讲的题目是「人人都能用上的扩展」。 它讨论的是 PostgreSQL 扩展的交付，以及一个共享的交付层，如何同时让用户、扩展作者、厂商和 PostgreSQL 内核开发者受益。 1. 我是谁 01. 我是谁 我是冯若航，Pigsty 的作者和维护者。Pigsty 是一个开源 PostgreSQL 发行版。 我也是 pgext.cloud 的建设者 …
PGConf.Dev 2026 今天在温哥华开幕
温哥华时间 5 月 19 日，PGConf.Dev 2026 正式拉开序幕。今年的会场在 Simon Fraser University 市区校区，也就是 SFU Vancouver Harbour Centre，和第一届 PGConf.Dev 一样，还是在温哥华。 PGConf.Dev 是 PostgreSQL 全球开发者大会，前身是 PGCon。它是核心开发者、扩展作者、社区组织者一年一度最重要的聚会之一。今年又刚好赶上 PostgreSQL 项目 30 周年，社区围绕这个节点专门安排了不少 …
温哥华时间 5 月 19 日，PGConf.Dev 2026 正式拉开序幕。今年的会场在 Simon Fraser University 市区校区，也就是 SFU Vancouver Harbour Centre，和第一届 PGConf.Dev 一样，还是在温哥华。 PGConf.Dev 是 PostgreSQL 全球开发者大会，前身是 PGCon。它是核心开发者、扩展作者、社区组织者一年一度最重要的聚会之一。今年又刚好赶上 PostgreSQL 项目 30 周年，社区围绕这个节点专门安排了不少 …
PostgreSQL 18.4、17.10、16.14、15.18 与 14.23 发布
发布者：PostgreSQL Global Development Group 分类：PostgreSQL 项目安全 PostgreSQL 全球开发组发布了所有受支持 PostgreSQL 版本的更新，包括 18.4、17.10、16.14、15.18 和 14.23。本次发布修复了 11 个安全漏洞，以及过去几个月中报告的 60 多个 bug。 完整变更列表请参阅发行说明。 PostgreSQL 14 生命周期结束提醒 PostgreSQL 14 将于 2026 年 11 月 12 日停止接收 …
发布者：PostgreSQL Global Development Group 分类：PostgreSQL 项目安全 PostgreSQL 全球开发组发布了所有受支持 PostgreSQL 版本的更新，包括 18.4、17.10、16.14、15.18 和 14.23。本次发布修复了 11 个安全漏洞，以及过去几个月中报告的 60 多个 bug。 完整变更列表请参阅发行说明。 PostgreSQL 14 生命周期结束提醒 PostgreSQL 14 将于 2026 年 11 月 12 日停止接收 …
pgBackRest 续命战与开源世界的逼定价
几天前，PG 生态的顶级开源备份工具 pgBackRest 宣告停止维护。 老冯的 Pigsty 虽然也用着 pgBackRest，但也不着急，因为我知道这么重要的组件 pgBackRest，PostgreSQL 生态不可能真让它死掉。 但也承诺如果过一段时间都没人接盘，我会来接手维护。现在看来，倒是不需要了。 David Steele 在 GitHub README 上发了一份“维护更新”：归档公告发出之后，他的邮箱被打爆了。 很多用户和厂商都希望项目继续；他自己也愿意继续；更关键的是，多个赞 …
几天前，PG 生态的顶级开源备份工具 pgBackRest 宣告停止维护。 老冯的 Pigsty 虽然也用着 pgBackRest，但也不着急，因为我知道这么重要的组件 pgBackRest，PostgreSQL 生态不可能真让它死掉。 但也承诺如果过一段时间都没人接盘，我会来接手维护。现在看来，倒是不需要了。 David Steele 在 GitHub README 上发了一份“维护更新”：归档公告发出之后，他的邮箱被打爆了。 很多用户和厂商都希望项目继续；他自己也愿意继续；更关键的是，多个赞 …
顶级开源备份工具 pgBackRest 停止维护
4 月 27 日，PostgreSQL 生态里最重要的备份工具 pgBackRest 被作者 David Steele 正式归档了。 声明发在 GitHub 和 LinkedIn 上，干净利落： 停止维护公告 简而言之：pgBackRest 已不再维护。如果你基于 pgBackRest 创建分叉项目，请为你的项目另取一个新的名称。 经过反复思量，我决定停止继续维护 pgBackRest。这并不是一个轻率的决定。过去十三年里，pgBackRest 一直是我倾注热情的个人项目；期间我很幸运，在相当长 …
4 月 27 日，PostgreSQL 生态里最重要的备份工具 pgBackRest 被作者 David Steele 正式归档了。 声明发在 GitHub 和 LinkedIn 上，干净利落： 停止维护公告 简而言之：pgBackRest 已不再维护。如果你基于 pgBackRest 创建分叉项目，请为你的项目另取一个新的名称。 经过反复思量，我决定停止继续维护 pgBackRest。这并不是一个轻率的决定。过去十三年里，pgBackRest 一直是我倾注热情的个人项目；期间我很幸运，在相当长 …
504 个扩展，PG 生态的天花板在哪？
一个 Issue ，引发扩展马拉松；32 个新扩展告诉你，PostgreSQL 正在变成什么；504 个扩展，PostgreSQL 生态的天花板在哪？ 从一个化学扩展说起 两天前，一位用户在 GitHub 上给我提了个 Issue：他在用 RDKit —— 化学信息学领域的事实标准库，能在 PostgreSQL 里做分子结构存储、子结构检索和相似性计算。 但他发现 PGDG 官方打包的版本缺了 InChI 功能，他自己折腾了半天，加上编译参数后总算跑通了，但还是希望 Pigsty 能原生支持。 …
一个 Issue ，引发扩展马拉松；32 个新扩展告诉你，PostgreSQL 正在变成什么；504 个扩展，PostgreSQL 生态的天花板在哪？ 从一个化学扩展说起 两天前，一位用户在 GitHub 上给我提了个 Issue：他在用 RDKit —— 化学信息学领域的事实标准库，能在 PostgreSQL 里做分子结构存储、子结构检索和相似性计算。 但他发现 PGDG 官方打包的版本缺了 InChI 功能，他自己折腾了半天，加上编译参数后总算跑通了，但还是希望 Pigsty 能原生支持。 …
PostgreSQL vs MySQL 2026
PostgreSQL 赢得数据库增量世界，并已在存量上与 MySQL 相当。此消彼长之下，未来数据库世界的内核之争已不再有悬念。 一、开发者采用率 直接上数字。 Stack Overflow 2025 49,000+ 份有效回复，177 个国家。PG 同比 +6.9pp，MySQL 同比 +0.2pp。连续三年三冠王。2025 年首次公布的数据库迁移流向图，Stack Overflow 自己的原话是：“all databases are migrating to PostgreSQL”。 …
PostgreSQL 赢得数据库增量世界，并已在存量上与 MySQL 相当。此消彼长之下，未来数据库世界的内核之争已不再有悬念。 一、开发者采用率 直接上数字。 Stack Overflow 2025 49,000+ 份有效回复，177 个国家。PG 同比 +6.9pp，MySQL 同比 +0.2pp。连续三年三冠王。2025 年首次公布的数据库迁移流向图，Stack Overflow 自己的原话是：“all databases are migrating to PostgreSQL”。 …
PG 五大版本中文文档已就绪，欢迎查阅！
昨天，老冯发布了 PostgreSQL 官网的中文镜像站 PG.center。一经上线，就感受到了广大用户的热情。不过在昨天刚发布的时候，站上还只有 PG 18 的中文文档。虽然 PG 17、16、15、14 这四个大版本也都仍在生命周期内，但我之前偷了个懒，先拿英文版顶了一下。 今天我的 Codex 配额刷新了，所以我又“烧掉”了这一周的额度，把剩下这几个大版本的文档全部翻译成了中文。现在，PG 生命周期内的五个大版本中文文档，已经全部正式发布了！ PostgreSQL 18 中文文档（当前最 …
昨天，老冯发布了 PostgreSQL 官网的中文镜像站 PG.center。一经上线，就感受到了广大用户的热情。不过在昨天刚发布的时候，站上还只有 PG 18 的中文文档。虽然 PG 17、16、15、14 这四个大版本也都仍在生命周期内，但我之前偷了个懒，先拿英文版顶了一下。 今天我的 Codex 配额刷新了，所以我又“烧掉”了这一周的额度，把剩下这几个大版本的文档全部翻译成了中文。现在，PG 生命周期内的五个大版本中文文档，已经全部正式发布了！ PostgreSQL 18 中文文档（当前最 …
PostgreSQL 官网中文版：pg.center
用 PostgreSQL 这么多年，有一件事一直让我觉得遗憾：postgresql.org 官网一直没有中文版。 作为世界上最先进的开源数据库，PostgreSQL 的官方网站承载着项目介绍、版本发布、官方文档、社区活动、开发者资源等核心信息。对于英文用户来说，这是一站式的信息中枢；但对于国内广大的 PG 用户而言，语言门槛始终横亘在那里。 所以我做了一件事：把 postgresql.org 整个 fork 了一份中文版。 域名是：pg.center。 包括当下缺失的 PG 18 中文文档，也随 …
用 PostgreSQL 这么多年，有一件事一直让我觉得遗憾：postgresql.org 官网一直没有中文版。 作为世界上最先进的开源数据库，PostgreSQL 的官方网站承载着项目介绍、版本发布、官方文档、社区活动、开发者资源等核心信息。对于英文用户来说，这是一站式的信息中枢；但对于国内广大的 PG 用户而言，语言门槛始终横亘在那里。 所以我做了一件事：把 postgresql.org 整个 fork 了一份中文版。 域名是：pg.center。 包括当下缺失的 PG 18 中文文档，也随 …
PG 扩展百科全书：中英双语，开箱即用
扩展目录：中文站 · 英文站 扩展是 PostgreSQL 的灵魂。没有扩展的 PostgreSQL，只是一个普通的关系型数据库；有了扩展的 PostgreSQL，才是那个能吞噬整个数据库世界的超级平台。 但长期以来，PG 扩展生态一直面临一个尴尬的问题：找不到、看不懂、装不上。你想用一个扩展，得先去 GitHub 翻 README，再去 PGXN 碰运气看有没有包，然后对着不同操作系统的包管理器折腾半天。运气好装上了，运气不好，编译失败、依赖缺失、版本不兼容，一下午就没了。 所以我做了一件事 …
扩展目录：中文站 · 英文站 扩展是 PostgreSQL 的灵魂。没有扩展的 PostgreSQL，只是一个普通的关系型数据库；有了扩展的 PostgreSQL，才是那个能吞噬整个数据库世界的超级平台。 但长期以来，PG 扩展生态一直面临一个尴尬的问题：找不到、看不懂、装不上。你想用一个扩展，得先去 GitHub 翻 README，再去 PGXN 碰运气看有没有包，然后对着不同操作系统的包管理器折腾半天。运气好装上了，运气不好，编译失败、依赖缺失、版本不兼容，一下午就没了。 所以我做了一件事 …
464个扩展开箱即用：新版 PG 扩展目录发布
今天老冯又让 Claude Code 干了一件大好事 —— 做了一个全新的 PostgreSQL 扩展目录。就放在 https://pigsty.cc/ext 这里。 说起来，这已经是第五版了。兜兜转转一大圈，又回到了第一版使用的 Hugo + Docsy 框架，重新融合到 Pigsty 主站。这个过程本身就是个故事，后面再聊。先说说这一版到底做了什么。 不只是有包，还要有文档 之前的扩展目录，核心功能是告诉你：这个扩展叫什么、元数据在哪里、二进制包怎么下载、一键安装怎么搞。你装好了就行，至于怎 …
今天老冯又让 Claude Code 干了一件大好事 —— 做了一个全新的 PostgreSQL 扩展目录。就放在 https://pigsty.cc/ext 这里。 说起来，这已经是第五版了。兜兜转转一大圈，又回到了第一版使用的 Hugo + Docsy 框架，重新融合到 Pigsty 主站。这个过程本身就是个故事，后面再聊。先说说这一版到底做了什么。 不只是有包，还要有文档 之前的扩展目录，核心功能是告诉你：这个扩展叫什么、元数据在哪里、二进制包怎么下载、一键安装怎么搞。你装好了就行，至于怎 …
一天翻译完 PG 生态三大件文档
最近 Pigsty v4.2 刚发布完，手头空了下来。正好一看，这周的 Claude Token 额度快到期了，不用也是白扔。一时心痒，得找个活儿把它挥霍掉。 想了想，去翻译文档吧。 于是我花了一天时间，把 PgBouncer 连接池、pgBackRest 备份工具、Patroni 高可用模板 这三个 PostgreSQL 生态中最重要的开源组件文档，全部翻译成了中文。顺手还把 PostgreSQL 18.3 的官方文档也过了一遍——虽然还在校对中，但主体已经出来了。 干完之后我自己都有点恍惚： …
最近 Pigsty v4.2 刚发布完，手头空了下来。正好一看，这周的 Claude Token 额度快到期了，不用也是白扔。一时心痒，得找个活儿把它挥霍掉。 想了想，去翻译文档吧。 于是我花了一天时间，把 PgBouncer 连接池、pgBackRest 备份工具、Patroni 高可用模板 这三个 PostgreSQL 生态中最重要的开源组件文档，全部翻译成了中文。顺手还把 PostgreSQL 18.3 的官方文档也过了一遍——虽然还在校对中，但主体已经出来了。 干完之后我自己都有点恍惚： …
PostgreSQL 号外紧急补丁版本发布！
老冯之前在号外：PG小版本BUG，暂缓一周再安装升级里面说过，之前发布的 PG 小版本有 BUG，需要等新的号外小版本更新之后再部署合适。这不，PG 18.3，17.9 …… 系列小版本如期而至，10 天不到就新鲜出炉了。 不过目前 PGDG 还没出包，镜像站可能还要再晚一天才行。老冯正在快马加鞭测试准备 Pigsty v4.2 ，等 PGDG 一出包就制作离线软件包，发布一个新版本。 PostgreSQL 18.3、17.9、16.13、15.17 和 14.22 发布！ 发布日期 …
老冯之前在号外：PG小版本BUG，暂缓一周再安装升级里面说过，之前发布的 PG 小版本有 BUG，需要等新的号外小版本更新之后再部署合适。这不，PG 18.3，17.9 …… 系列小版本如期而至，10 天不到就新鲜出炉了。 不过目前 PGDG 还没出包，镜像站可能还要再晚一天才行。老冯正在快马加鞭测试准备 Pigsty v4.2 ，等 PGDG 一出包就制作离线软件包，发布一个新版本。 PostgreSQL 18.3、17.9、16.13、15.17 和 14.22 发布！ 发布日期 …
Oracle 兼容的 PG 真的有用吗？
很多国产数据库都以 “兼容 Oracle” 作为卖点，说实话，老冯一直都对这件事不感冒。有时候我也会怀疑，PG 去兼容 Oracle 到底是不是一个伪需求—— 改改业务代码能死吗？但是最近我真的碰到了一个极端情况，让我略微改了看法。 一个没有源码的 JAR 包 最近老冯接了个小活儿，挺有意思的。某世界 500 强车企，手里跑着一套 EDB —— 也就是 EnterpriseDB 出品的、带 Oracle 兼容的 PostgreSQL。版本是 9.1。 9.1 是什么概念？2011 年 9 月发布 …
很多国产数据库都以 “兼容 Oracle” 作为卖点，说实话，老冯一直都对这件事不感冒。有时候我也会怀疑，PG 去兼容 Oracle 到底是不是一个伪需求—— 改改业务代码能死吗？但是最近我真的碰到了一个极端情况，让我略微改了看法。 一个没有源码的 JAR 包 最近老冯接了个小活儿，挺有意思的。某世界 500 强车企，手里跑着一套 EDB —— 也就是 EnterpriseDB 出品的、带 Oracle 兼容的 PostgreSQL。版本是 9.1。 9.1 是什么概念？2011 年 9 月发布 …
号外：暂缓 PG 最新小版本安装与升级
18.2 系列小版本引入两个 BUG，请暂缓新建与升级，并及时在下周 18.3 发布后更新。 一周前 PostgreSQL 社区发布了二月度例行小版本更新，Pigsty v4.1 也于当天跟进。 不过老冯必须提醒各位，最好不要在最近两周进行 PostgreSQL 新增部署与更新，因为这个例行小版本引入了两个 BUG。 这两个 BUG 将在 2026-02-26 的 号外小版本（out-of-cycle release）中修复。 表现 BUG 1：substring() 对非 ASCII …
18.2 系列小版本引入两个 BUG，请暂缓新建与升级，并及时在下周 18.3 发布后更新。 一周前 PostgreSQL 社区发布了二月度例行小版本更新，Pigsty v4.1 也于当天跟进。 不过老冯必须提醒各位，最好不要在最近两周进行 PostgreSQL 新增部署与更新，因为这个例行小版本引入了两个 BUG。 这两个 BUG 将在 2026-02-26 的 号外小版本（out-of-cycle release）中修复。 表现 BUG 1：substring() 对非 ASCII …
中国厂商首次站上 PGConf.dev 主题演讲台
上午收到邮件，我提交的主题演讲 “Extensions for Everyone” 被 PGConf.dev 2026 正式接收了。 对老冯而言，这意义重大——这不仅是我在 PostgreSQL 生态的工作被核心社区认可，更重要的是：这应该是第一次有来自中国本土的 “厂商” 在 PostgreSQL 最核心的开发者大会上做主题演讲。 —— 或者更准确地说：**数据库个体户 **😊 为什么这很重要？ PGConf.dev 是 PostgreSQL 开发者大会，前身是连续举办了 17 年的 …
上午收到邮件，我提交的主题演讲 “Extensions for Everyone” 被 PGConf.dev 2026 正式接收了。 对老冯而言，这意义重大——这不仅是我在 PostgreSQL 生态的工作被核心社区认可，更重要的是：这应该是第一次有来自中国本土的 “厂商” 在 PostgreSQL 最核心的开发者大会上做主题演讲。 —— 或者更准确地说：**数据库个体户 **😊 为什么这很重要？ PGConf.dev 是 PostgreSQL 开发者大会，前身是连续举办了 17 年的 …