Distributed Systems on Vonnghttps://blog.vonng.com/en/tags/distributed-systems/Recent content in Distributed Systems on VonngHugo -- gohugo.ioenrh@vonng.com (Ruohang Feng)rh@vonng.com (Ruohang Feng)© 2025 Ruohang FengSun, 15 Feb 2026 00:00:00 +0000I Finished Translating the Second Edition of DDIA: An Eight-Year Parable About AIhttps://blog.vonng.com/en/db/ddia-v2-done/Sun, 15 Feb 2026 00:00:00 +0000rh@vonng.com (Ruohang Feng)https://blog.vonng.com/en/db/ddia-v2-done/Codex translated DDIA’s second edition in a single morning. Eight years ago, I spent three months translating the first edition by hand. The contrast reveals just how far AI has come.