工业流水线：一天翻译完 30 本 PG 书籍
8 张即将到期的 Codex 重置卡，催生了一天翻完 30 本 PostgreSQL 书籍与教程的工业流水线。
文章
覆盖全站所有专栏的最新 9 篇原创文章与深度译介。
注意力撞墙之后，AI 靠什么续命？
AI 编程和短剧同时撞上人类注意力天花板，个人秘书扛不起大梁。想靠 AI 科学、具身智能续命，但又赶不上泡沫账期。AI 基建泡沫，靠什么续命？
苹果新品：512 GB 金子内存、触屏 MacBook 与越来越无聊的刀法
512 GB 内存升级比再买一台 Mac Studio 还贵，触屏 MacBook、60 Hz iPad mini 与折叠屏故障也让人失望。苹果仍是本地 AI 的强力盟友，但存储溢价还能撑多久？
AI 软件工程：愿力驱动选题
AI 让试做软件的成本趋近于零，但真正稀缺的是愿力、验收与长期维护。选题的第一原则是自用：为真实痛点写软件，才能穿过最后 20%，建立信任与独特优势。
MinIO 周年祭：如何让死掉的开源项目重生
MinIO 开源项目归档一周年，Silo 如何用 AI、真实用户和明确边界，修补漏洞、恢复控制台并维持兼容性，让一个“死掉”的开源项目重新活起来。
Kimi 宣发翻车：别拿买广告的钱去透支信任
Kimi 海外宣发争议，把一个老问题摆到了台前：花钱买推广，却想冒充用户口碑。聊聊暗广如何污染技术信源，以及为什么我宁愿不接商单，也要保留说真话的自由。
聊聊不同 AI 大模型的人格
ChatGPT 像谨慎的总工程师，Claude 像军师，Gemini 像笔杆子，GLM 像技术苦工。从日常高强度使用的体感出发，聊聊不同模型的人格、长处与毛病，再看看六位数字同事如何互相评价。
老冯的电车初体验
十二年驾龄，第一次租增程式电动车去黄山。比起省油，辅助驾驶省下的注意力更让我心动；舒适和便利之外，数据隐私与车辆所有权也值得掂量。
今天会是最后一个程序员节吗？
计算员曾经成为第一代程序员，如今程序员也站在同样的转折点。当 AI 接手编码，工程师的价值将更多落在设计、品味、交付与担责，以及指挥 Agent 协作的能力上。
开源
围绕 PostgreSQL、对象存储、软件源分发、本地虚拟化与工程效率构建的 9 个核心开源项目。
Pigsty
开箱即用的 PostgreSQL 数据库发行版，本地优先的开源 RDS 替代方案。
SILO
社区维护的 MinIO 分支，延续高性能 S3 兼容对象存储的纯正开源版本。
OINK
本地优先、零运行时外部依赖的 Hugo 工程文档与博客主题，也是本站与十余个文档站的底座。
PIG
一条命令安装任意 PostgreSQL 扩展，全面覆盖 EL、Debian 与 Ubuntu 发行版。
SOW
一次入库，处处分发 —— 单二进制构建、快照与增量发布 APT/YUM 软件仓库。
pg_exporter
用 SQL 表达的 PostgreSQL 可观测性，内置 600+ 指标的声明式 Prometheus 采集器。
Barn
从单份 YAML 清单拉起多节点 Linux 实验集群，或在 Apple Silicon 上运行原生隔离 macOS 虚拟机。
Capslock
把闲置的大写锁定键改造为第五个修饰键（Hyper），构建无需离开主键盘区的十六层控制平面。
ACDAT
基于双数组 Aho-Corasick 自动机的零依赖 C11 PostgreSQL 扩展，支持大规模字面量单遍扫描与替换。作品
围绕 PostgreSQL 生产工程与跨文明思想传统撰写的原创专著，以及数据库智能诊断与异构联邦查询领域的学术论文。
PG 三十六计
从 SQL 到生产：以 PostgreSQL 18.6 与 Pigsty 4.5 为复现基线，将应用开发、高可用架构、日常运维与故障复盘串联成可验证的工程专著。
赛博经藏 · Cyber Dharma
七种古老传统绕着一台现代机器旋转 —— 汇集佛、道、儒、基、伊、印、哲七脉经典与 AI Agent 架构哲思的双语数字典籍。
D-Bot: Database Diagnosis System using Large Language Models
与清华大学数据库团队合著发表于 VLDB 2024：基于大语言模型、知识库检索与工具调用的多 Agent 数据库自动根因诊断系统。
Unified Access Layer with PostgreSQL FDW for Heterogeneous Databases
发表于 IFIP NPC 2017（Springer LNCS Vol. 10578）：通过 PostgreSQL 外部数据包装器（FDW）为 HBase、Redis、MongoDB 与 MySQL 构建统一 SQL 访问层。翻译
独立翻译的计算机与 PostgreSQL 核心著作、教程及权威培训课程体系。
DDIA
Martin Kleppmann《Designing Data-Intensive Applications》第二版中文翻译，分布式与数据系统必读经典。
PostgreSQL 技术内幕
铃木启修《The Internals of PostgreSQL》中文版，系统拆解存储布局、查询执行、MVCC 与 WAL 机制。
PostgreSQL 18 内参
Egor Rogov《PostgreSQL 18 Internals》中文版，从多版本并发控制、锁、缓冲区到索引机制的完整内核剖析。
PostgreSQL 监控
Alexey Lesovsky《PostgreSQL Monitoring》中文版，覆盖活动统计、查询与 I/O、WAL 复制及系统级故障剖析。
PostgreSQL 18 查询优化
Pavel Tolmachev 等著查询优化专著中文版，结合演示数据库详解访问方法、连接策略、统计信息与查询调优。
PostgreSQL 新特性介绍
篠田典良著，跨越 PostgreSQL 9.5 至 19 十二个大版本的新特性解读、兼容性变化与可运行 SQL 示例。
PostgreSQL 入门
Pavel Luzanov 等著《Postgres: The First Experience》中文版，从安装数据库、编写 SQL 到连接应用的循序渐进指南。
PostgreSQL 实例教程
Dariush Abbasi《Postgres by Example》中文版，通过 57 节简短、可运行的 SQL 示例动手掌握 PostgreSQL。
PostgreSQL 基础
Chase Pierce《Eight Kilobytes》中文版，从磁盘上的 8 KB 数据页、元组与索引一直讲到事务隔离与生产运维。
Dalibo PostgreSQL 培训教程
法国 Dalibo · 14 门课程
法国 PostgreSQL 旗舰咨询公司 Dalibo 开源的官方培训课程体系，涵盖从日常管理、高可用架构、性能调优到云原生运维的完整进阶路径：
PostgreSQL Pro 培训教程
Postgres Pro · 8 门课程
Postgres Professional 官方认证的八套系统化教材（共 134 个专题、5300+ 页幻灯片与实验手册），覆盖 DBA 管理与服务端内核开发：
站点
围绕 PostgreSQL 生态与开源基础设施构建的核心门户、扩展目录与官方站点。
pg.center
串联 PostgreSQL 各大版本双语手册、GUC 参数、系统目录与扩展引用的国际化知识门户。
pgsql.cc
Pigsty 团队整理维护的 PostgreSQL 中文社区门户，汇集官方手册、每日新闻、版本对比、书籍教程与百科。
pgext.cloud
收录 2200+ PostgreSQL 扩展的索引、分类目录与元数据，以及 570+ 预编译包在 16 个系统上的构建矩阵。
vonng.com
冯若航（@Vonng）的个人网站与长青技术专栏，记录数据库、下云自建、PostgreSQL 内核与 AI Agent 实践。
pigsty
开箱即用、本地优先的开源 PostgreSQL 数据库发行版中文官网，集成高可用、PITR、监控与 470+ 扩展生态。
pgsty.com
Pigsty 背后的开源团队官网，提供围绕 PostgreSQL 开源生态构建的企业级订阅、专家护航与咨询服务。